-
1 подоконника
sillwindow-ledgewindow-sillwindowsillwindowsills -
2 наличник подоконника
Русско-английский технический словарь > наличник подоконника
-
3 брус наружного подоконника
Construction: cill railУниверсальный русско-английский словарь > брус наружного подоконника
-
4 брус подоконника
Construction: sill rail -
5 наличник подоконника
Engineering: window apronУниверсальный русско-английский словарь > наличник подоконника
-
6 ненесущее заполнение каркаса между перемычкой одного окна до подоконника окна следующего этажа
Construction: apron wallУниверсальный русско-английский словарь > ненесущее заполнение каркаса между перемычкой одного окна до подоконника окна следующего этажа
-
7 обвязка подоконника
Construction: sill railУниверсальный русско-английский словарь > обвязка подоконника
-
8 обшивка панелями от плинтуса до подоконника
Forestry: breast liningУниверсальный русско-английский словарь > обшивка панелями от плинтуса до подоконника
-
9 профильная деталь переднего края подоконника
Forestry: bed moldУниверсальный русско-английский словарь > профильная деталь переднего края подоконника
-
10 часть стены от подоконника до пола
General subject: breastУниверсальный русско-английский словарь > часть стены от подоконника до пола
-
11 обшивка панелями от плинтуса до подоконника
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обшивка панелями от плинтуса до подоконника
-
12 наличник подоконника
window apron строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наличник подоконника
-
13 наличник подоконника
Русско-английский политехнический словарь > наличник подоконника
-
14 ряд кладки между оконными проёмами
Engineering: closer (на уровне подоконника), closure (на уровне подоконника)Универсальный русско-английский словарь > ряд кладки между оконными проёмами
-
15 наличник
1) liner
2) platband
3) shoe
– буксовый наличник
– дверной наличник
– наличник наковальни
– наличник подоконника -
16 валик
1) General subject: band, bolster, bolster (под подушку), cushion (для дамской причёски), cylinder, fillet, platen (пишущей машины), pouf (под причёску), pouffe (под причёску), roller2) Geology: ridge3) Naval: truck4) Medicine: swab5) American: wedge pad6) Obsolete: chaplet (обычно резной), facia, reed, roll, round, string corner, torus (базы колонны)7) Engineering: bead, bowl, bulge (перёд индентором), cylinder (пишущей машины), nose, platen (пишущей машинки), platten (пишущей машинки), run, spindle, stringer bead, weave bead, windrow, wood molding8) Chemistry: pass9) Construction: annulet (колонны), baguete (архитектурный облом), baguette (архитектурный облом), bead molding (архитектурный облом), beading fillet, bullnose (напр. ступени, подоконника и т. п.), chaplet (иногда с резными листьями), fillet mould, mould, moulding fillet, nose (напр. проступи ступени, подоконной доски и т. п.), roll molding (архитектурный облом), roller (малярный), string fillet, wood fillet, wood moulding, wooden beading, paint roller (для нанесения краски, эмульсии), fascia apx., ledge, moulding10) Anatomy: cushion, elevation, protuberance, wall11) Railway term: arm rest pillow (сиденья), axial pin, base moulding (над плинтусом), chain pin12) Automobile industry: bead (сварного шва)13) Architecture: fascia, fascia board, fusarole, roll moulding ( roll molding) (архитектурная деталь, тяга, выступающая из плоскости стены на 1/2 окружности и более), round (архитектурная деталь, тяга)14) Mining: mount15) Indian language: bund16) Forestry: bolster arm, fillet mold18) Textile: cup, rolling pin19) Information technology: platen roller20) Dentistry: agger21) Gynecology: muscular embankment22) Cartography: roller (печатной машины)23) Mechanic engineering: arbor24) Silicates: bead (утолщение бортов ленты стекла)25) Mechanics: weld bed26) Oilfield: shaft28) Automation: weld bed (металл, наплавленный за один проход при сварке)29) Arms production: barrel30) Cables: bead (сварного шва)31) Makarov: bead (сварной шов), bulge (перед индентором), buttress (гребневидный выступ на внутр. Стороне ПВ раковины двустворчатых моллюсков), calender, curl, list (стержень, укрепляющий перидерму у граптолитов), nose (напр. проступи ступени, подоконной доски и т.п.), nosing, roller (небольшой вал), roundel, windrow (вдоль дороги)32) Melioration: bank -
17 жестяная (листовая) обделка
Construction: metal strip (напр, подоконника или дымовой трубы)Универсальный русско-английский словарь > жестяная (листовая) обделка
-
18 жестяная обделка
Construction: (листовая) metal strip (напр, подоконника или дымовой трубы)
См. также в других словарях:
Окно — У этого термина существуют и другие значения, см. Окно (значения). Окно вид снаружи Окно (окóнный проём) или витраж специально задуманная в конструкции здания архитектурная деталь строительства: проём в стене, служащий … Википедия
Питер ФМ — Питер FM Piter FM Жанр Комедия, Мелодрама Режиссёр Оксана Бычкова (Постановщик) Продюсер Елена Глинман Игорь Т … Википедия
Питер ФМ (фильм) — Питер FM Piter FM Жанр Комедия, Мелодрама Режиссёр Оксана Бычкова (Постановщик) Продюсер Елена Глинман Игорь Т … Википедия
ЗАНАВЕСИ — (занавески, драпировки) прямоугольные куски декоративной ткани из одного или нескольких продольных полотнищ, сшитых вместе; служат для защиты жилых помещений от света, жары или холода и т. п. Занавеси могут быть сделаны также из соломки,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
занавеси — Гардины и шторы. Рис. 1. Гардины и шторы: а гардины и шторы на карнизе, задрапированные прямыми складками; б гардина у балконной двери, драпируется на петле, укреплённой на карнизе; в гардины и шторы с ламбрекеном; г французская штора, навешенная … Энциклопедия «Жилище»
окна — Рис. 1. Окно в оконном проёме. Рис. 1. Окно в оконном проёме: 1 подоконная доска; 2 откос оконного проёма; 3 отлив форточки; 4 обвязка форточки; 5 четверть перемычки оконного проёма; 6 оконная коробка; 7 глухая фрамуга; 8 четверть кирпичной… … Энциклопедия «Жилище»
Подсемейство Ложные ужи (Boiginae) — Подсемейство так называемых ложных, или подозрительных, ужей (Boiginae) характеризуется наличием специальных ядопроводящих зубов и связанной с ними вырабатывающей яд железы. У этих змей отогнутые назад задние верхнечелюстные зубы… … Биологическая энциклопедия
Семейство Шалашниковые (Ptilonorhynchidae) — Семейство, весьма интересное своими гнездовыми повадками, широко распространено в Австралии и Новой Гвинее. Размеры этих птиц примерно от дрозда до вороны, т. е. от 22 до 37 40 см. Самцы наряднее самок, многие имеют украшающие перья,… … Биологическая энциклопедия
Освещение — I (санитар.). Дневное освещение. В прежнее время при постройке домов обращали мало внимания на надлежащее О. жилых помещений дневным светом. Этим, по крайней мере отчасти, объясняются ограниченные размеры окон в старинных домах и чрезвычайная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
истре́скаться — ается; сов. (несов. истрескиваться). разг. Покрыться трещинами, растрескаться во многих местах. [Марина] стояла у окна, царапая истрескавшуюся шпаклевку подоконника. Леонов, Дорога на Океан … Малый академический словарь
попры́гать — аю, аешь; сов. 1. Прыгать некоторое время. Попрыгать через веревочку. Попрыгать на одной ноге. □ [Скворец] почистил носиком перья, попрыгал вдоль подоконника, глядя на воробьев. А. Н. Толстой, Детство Никиты. 2. Прыгнуть один за другим (о всех,… … Малый академический словарь
